Schubert in het West-Vlaams

Wannes Cappelle & Nicolas Callot
za 29 jan 22 20:00 - 21:30
za 29 jan '22
20:00 - 21:30
  • za 29 jan '22
    20:00 - 21:30
    Koninklijke Stadsschouwburg - Vlamingstraat 29

West-Vlaams om onverstaanbare teksten te verhelderen. Een waanzinnig idee, maar blijkbaar was dit toch de geschikte humus om de prachtige plaat ‘kom benevelt mie’ uit het oeuvre van Schubert te puren. Pianist Nicolas Callot reikte licht wanhopig zijn virtuoze handen naar Wannes Capelle, toen hij zocht naar een manier om zijn vrouw van Schuberts werk te overtuigen. Ze had het immers totaal niet op het Hoogduits begrepen. Capelle, meester van ons dialect, slaagde erin het complexe materiaal naar heerlijk eenvoudige poëzie te vertalen. Of u nu wegdroomt bij Winterreise of jaarlijks ‘Ploegsteert’ op nummer 1 stemt, deze avond zal u verrassen en bekoren. 


£


Cookies

We maken gebruik van cookies en vergelijkbare technieken om het gebruik van de website te analyseren, om het mogelijk te maken content van derden af te beelden, zoals ook video’s, en voor verschillende andere toepassingen. Deze cookies worden ook geplaatst door derden. Door ‘akkoord’ te klikken, stemt u hiermee in. Als u niet akkoord bent, kunt u via de knop ‘Instellingen aanpassen’ uw voorkeuren opgeven. Meer informatie…

Cookies zijn nodig om de website goed te laten functioneren. Zo wordt uw winkelmandje onthouden tijdens de bestelling en kunt u inloggen op de website.

Maar cookies zijn ook nodig om de ervaring op de website te verrijken. Bijvoorbeeld media van derde partijen, zoals video's, gaan vaak gepaard met cookies. Ook houden we statistieken bij om de site doorlopend te verbeteren.

Als laatste worden cookies ook gebruikt om informatie rond onze marketing-activiteiten, zoals nieuwsbrieven en advertenties, zo efficiënt en persoonlijk mogelijk uit te kunnen uitvoeren.

Cookie instellingen